《了凡四训》谦德之效白话文
《易经》里说:天道亏损盈满而补益谦卑;地道变动盈满而流向谦卑;鬼神损害盈满而庇佑谦卑;人道厌恶盈满而喜好谦卑。所以谦卦当中,六爻都吉利。《尚书》里说:自满招来损害,谦卑则蒙受补益。我很多次与学子一同考试,每每见到贫穷的书生将要腾达,此前一定是谦光可掬。
辛未年赴京参加会试,我们嘉善同考的有十人,只有丁宾丁敬宇年纪最少,极其谦虚。我对费锦坡说:丁宾兄今年一定能考中。费问:何以见得?我说:唯有谦卑能承受福泽。您看十人当中,有诚实持重、不敢在人先如敬宇一样的吗?有恭敬顺承、小心谦慎像敬宇一样的吗?有受侮不回敬、听到毁谤不辩白同敬宇一样的吗?一个人能做到这样,就是天地鬼神也将福佑他,岂能不发迹呢?等到放榜,丁宾果然中了。
丁丑年在京师,与冯开之相处,见他虚心而整肃仪容,大大改变了幼年的习气。李霁岩是一位直率诚信的益友,常常当面批评他的过失,只见冯平心顺受,没有一句顶撞的话。我对冯说:福有福的端由,祸有祸的先兆,内心真能谦虚,上天一定保佑,您今年一定会考中啊。到底结果就是如此。
赵裕峰字光远,山东冠县人,童年就中了秀才,可是很久不能考中举人。他的父亲任嘉善县主簿,带他到任上。光远敬慕钱明吾先生,带上自......